news ed eventi CIA

E mèno mèle ca Natèle arrive sèmbe!

"Natèle arrive sèmbe!" è la poesia per il Natale 2024 scritta e interpretata in vernacolo dal professore Edo Carella.

 

"Natèle arrive sèmbe!"

A me' me père ch'amme pèrse i sìnze.

 "Gènnà,tu ca tìene cervìdde cè ne pinze?"

 E  me respunnì:" Cernobillo,

sìende a me, a colpe è tutte e chillo".

Stibbe a penzè, ma no me quadrève.

Chernobille n'ha fatte de danne,

ma so' passète quèse quarant'anne.

Na cose jè cèrte, nu sacche de cose so' cangète:

u tìembe, l'arie ca resperème, i sciurnète,

i staggiune, a chèpe di crestiéne.

Però n'ogne de rascione a tène.

Na volde u sole, a lune, i nùvele, u mère

sapàvane u fatte lore, ma mo no s'accapisce

ci a matine jè matine e a sère jè sère.

U sole te cosce pure l'ove, a lune te tremènde

come che disce "t'a uè pegghje che mè?",

i nuvele scèttene iacque a tramòte, 

u mère a nzicche a nzicche s'abbotte che nudde.

Ma tremendìmene n'ogne atturne;

u munne a despìette de ci u vole scuffelè

sèpe accome farse respettè.

E mèno mèle ca natèle arrive sèmbe!

Sa domile iànne,dè ca nevechèsce,

dè ca fàscene uèrre, u Bammine nasce sèmbe.

E u paise s'appicce: strète e pennine,

iàrvele chjazze e vetrine,

e l'addore di pèttele se san Necole e da Maculète

abbràzzene lanzòle e parète.

Dìscene ca jè a fèste di criature,

Bhè de sti dìe, pure jì so' criature.

Ha' vedè quanne fazze u presèpie:

jì parle che tutte i pupazze.

A mènzanotte candème tutte file e nepute,

e quanne mètte u Bammine jìnde a nèchecèdde

i uècchje devèndene lùcede lùcede

e me sènde nu remmage.

Edo Carella

Le notizie del giorno sul tuo smartphone
Ricevi gratuitamente ogni giorno le notizie della tua città direttamente sul tuo smartphone. Scarica Telegram e clicca qui

La redazione - gio 14 febbraio 2013

In occasione di San Valentino, festa degli innamorati, ecco una fantastica poesia in dialetto castellanetano, tratta dal "Purcedduzze e Cartagghiete ...

La redazione - mer 14 marzo 2012

di Gino D'Orazio ...

La redazione - gio 5 aprile 2012

di Gino D'Orazio ...